Любима библиотека, която обедини САЩ и Канада, е изправена пред нови гранични ограничения

Дерби, Vt. (AP) - За Алисън Хоуъл библиотеката й в родния град е освен това от място за заемане на книга; Това също е неповторимо пространство, в което разнообразни култури от Съединени американски щати и Канада се смесват и развиват връзки повече от век.

Хоуъл и други се опасяват, че могат да се трансформират при нов правилник, прибавен от администрацията на президента Доналд Тръмп, защото напрежението продължава да нараства сред двете страни. ; Входът на внушителната постройка за тухли и каменни викториански жанр е от страна на Съединени американски щати, само че неофициално съглашение сред двете страни постоянно е разрешило на канадците да влязат без паспорт.

Канадците минават границата на тротоар, водеща непосредствено към библиотеката, която се следи от американските митнически и гранични отбрана. Най -близкият контролно -пропускателен пункт не е в зрението на постройката.

Вътре в библиотеката има линия на пода, отбелязваща интернационалната граница, макар че жителите на двете страни са съумели да се движат свободно измежду купчините.

Но от вторник единствените канадски гости, които могат да влязат от страна на Съединени американски щати, са притежателите на карти и библиотечните служащи. Всички останали трябваше да употребяват незабавен излаз от канадската страна. От 1 октомври всички канадци ще би трябвало да влязат от тяхната страна на границата или да преминат през контролно -пропускателен пункт за сигурност от страна на Съединени американски щати. Това е огромна смяна от съглашението на системата на достойнството, която двете страни постоянно са употребявали, споделиха потребителите на библиотеката.

Derby Line е село от към 700 души в град Дерби, ситуиран в селското североизточно кралство на Върмонт. Stanstead е град с към 3000 поданици.

Подобно на доста селски гранични общности в Съединени американски щати и Канада, техните стопански системи и култури са свързани. Но връзките са се обтегнали при Тръмп, който има напреднали цени и стегна граничните отбрани в някои общности, които са изключително разчитащи един на различен.

„ В доста връзки това е мощен знак за всички нас, които живеем в този граничен район “, Рик Уфърд-Чейз, кмет на близкия Нюпорт, Вермонт, сподели за библиотеката. „ Границата може да съществува по някакъв научен метод, това е политическа действителност, само че това не е действителност за фамилиите, които се движат напред -назад през тази граница от десетилетия. “

Новият американски правилник на двете страни на границата. Той е издигнат при започване на 1900 година за да се обединят тези общности с просветеност, изкуство и просвета, съобщи Силви Будро, президент на настоятелството на библиотеката.

„ Това е място за събиране на двете страни, две общности “, сподели Будро, който живее на границата на Квебек. " Всички сме другари, всички сме семейство. Смятаме се. "

Поради регламента библиотеката ще би трябвало да построи нов вход от канадската страна, ремонт, който ще коства най-малко 100 000 $, сподели Boudreau.

„ За мен това не е належащо, тъй като постоянно е имало добра връзка и с двете управляващи, или на американски или канадски “, сподели Будро. „ Би било отлично, в случай че можехме да запазим този (САЩ) вход отворен. “

___

Уитъл заяви от Портланд, Мейн.